---
title: "ALS冰桶挑战与慈善 | 行开心的颠倒世界"
description: "作为上海土著，不排外，身边有大量非上海朋友来回答下这个问题。"
canonical: "https://xingkaixin.me/posts/Why-do-people-from-Shanghai-always-speak-Shanghainese-first-when-talking-to-strangers/"
language: "zh-CN"
---

# ALS冰桶挑战与慈善

作为上海土著，不排外，身边有大量非上海朋友来回答下这个问题。

2014年2月20日·724 字·2 分钟

[生活](https://xingkaixin.me/tags/%E7%94%9F%E6%B4%BB/)

![Why-do-people-from-Shanghai-always-speak-Shanghainese-first-when-talking-to-strangers](https://xingkaixin.me/cover/Why-do-people-from-Shanghai-always-speak-Shanghainese-first-when-talking-to-strangers.webp)

[原文发表在知乎链接](http://www.zhihu.com/question/22796565/answer/22668508)

作为上海土著，不排外，身边有大量非上海朋友来回答下这个问题。

例子1、3，上海公交限上海籍，而年纪轻的基本不会去做这个行当了，而老师傅老阿姨的普通话说的可就未必好了。 例子2，上海的便利店店员当初有一大批4050的老阿姨组成，同前面的原因。

解答完题主的3个疑问，我说下自己曾遇到的情况，几年之前在济南的一次出差，下班后打车去酒店，上车后跟司机沟通非常的不顺畅，司机应该是听的懂我说的，但是我完全听不懂司机再说什么。回到题主的疑问上，司机师傅绝非故意而只是普通话不标准罢了，对题主接触的上海服务行当的人由于年龄问题有同样的问题因而先说上海话我想并无问题。

然后再来回答提出的选择题，过年是家里来了一个亲戚，小孩在上初中。这孩子虽听的懂上海话，但完全不会说，我自己来看还是挺悲剧的，方言也是一种文化，而在下一代在一代或许就要流失了吧。 就我自己来说，小时候读书也都是普通话的，在学校里也都是用普通话交流，只有回了家跟父母才说上海话，这个场景转换已经变成是瞬间的毫不刻意的一种习惯了吧。就如同一个熟练的司机，上车后的一系列动作都是惯性，而不是他深思熟虑仔细思考的做的动作。 所以对于题主说的，我认为答案是B，但是这个答案B并不是忘记说普通话，而是对于一个上海人来说脱口而出上海话才是正常的。

最后来说说一个上海人怎么看待在上海生活的外地人吧。我有一个浙江的朋友，来上海也就5、6年的时间吧，开车时经常会听一些广播节目，而这些节目的主持人也时常会说一些上海话，甚至有一段时间每天的节目还会教一句上海话，而我的朋友做的就是模仿学习，虽然说的挺难的，但我看到是一个愿意在上海发展愿与这个城市融为一体，学习她的文化语言的人。

以上这段话送给题主，希望你明白，不是上海人排斥你而是你本身就在排斥这个城市。 喔，忘了说了，地域攻击这种以偏概全，接触了一些人就觉得是全部的想法真的很天真哦。

## 版权声明

作者

XingKaiXin

标题

ALS冰桶挑战与慈善

发布时间

2014年2月20日

文章链接

[https://xingkaixin.me/posts/Why-do-people-from-Shanghai-always-speak-Shanghainese-first-when-talking-to-strangers/](https://xingkaixin.me/posts/Why-do-people-from-Shanghai-always-speak-Shanghainese-first-when-talking-to-strangers/)

本作品采用[CC BY-NC-ND 4.0 DEED](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.zh-hans)许可。